Environmental Governance Gaps in Emerging Markets: Strategies for Addressing Institutional Voids and Mitigating Externalities